ебанись, бюрократический русский — это как самостоятельный язык, требующий переводчика.

я только с четвёртого раза понял что здесь имелось ввиду:

//выдержка из ПИСЬМА ФНС от 24 мая 2011 г. N СА-4-9/8250

«Так, в частности, в Постановлении от 20.04.2010 N 18162/09 Президиум ВАС РФ указал, что «вывод о недостоверности счетов-фактур, подписанных не лицами, значащимися в учредительных документах поставщиков в качестве руководителей этих обществ, не может самостоятельно, в отсутствие иных фактов и обстоятельств, рассматриваться в качестве основания для признания налоговой выгоды необоснованной»

Теперь перевожу (надеюсь я всё правильно понял):  то что на ваших входящих счетах-фактурах подписался не руководитель предприятия-поставщика, не является достаточным основанием для ФНС что бы отказать вам в получении налогового вычета.

Но ебанись….надо же было так завернуть формулировки…

Кто-нибудь — убейте человека писавшего это письмо!!!!